Privacy Policy

Last Updated: November 2025
This Privacy Policy is compliant with COPPA, GDPR, and the UAE Personal Data Protection Law (PDPL).

We care deeply about your privacy and are committed to protecting your information. This Privacy Policy explains how Miqo Studio (“we,” “our,” “us”) collects, uses, and safeguards information on our website and within our mobile application Horoofi.

1. Information We Collect

We intentionally collect minimal data, especially because our products are designed for children.

Information You Provide

  • Name, email address, or message contents when you contact us.

Automatic (Non-Personal) Data
Horoofi does not collect personal data from children.
We may collect non-personal data such as:

  • Device type

  • App version

  • Performance and crash-related information

None of this data identifies users.

2. How We Use Information

We may use information to:

  • Improve app or website performance

  • Provide technical support

  • Ensure safety and functionality

We never sell or share personal data with external parties.

3. Children’s Privacy

Horoofi is intended for young children. We:

  • Do not collect or store children’s personal data

  • Do not use behavioral tracking

  • Follow COPPA-aligned design and data minimization principles

If a child has shared personal information accidentally, please contact us so we can delete it.

4. Data Protection

We apply appropriate security measures in accordance with:

  • UAE PDPL

  • GDPR data protection standards

  • Industry best practices

5. Third-Party Links

Our website may link to external sites.
We are not responsible for their content or privacy practices.
We recommend reviewing their policies before use.

6. Your Rights

Depending on your jurisdiction, you may:

  • Request access to your data

  • Request deletion

  • Request correction

  • Withdraw consent

7. Updates

We may update this Privacy Policy periodically.
The most current version will always be posted here.

8. Contact

For privacy-related inquiries:
Miqo Studio
Email: miqo@miqostudio.com

Terms of Use

Last Updated: November 2025
These Terms govern your use of the Miqo Studio website and the Horoofi mobile application.

1. Acceptable Use

You may use our services for personal, non-commercial purposes only.
You agree not to:

  • Copy or redistribute content

  • Modify, reverse-engineer, or decompile the app

  • Use the services unlawfully

2. Intellectual Property

All artwork, animations, audio, logos, and content within Horoofi and Miqo Studio’s website are exclusive property of Miqo Studio. Reproduction is not permitted without written consent.

3. In-App Purchases

Some features may require payment.
All purchases follow Apple App Store or Google Play Store terms.

4. Disclaimer

Our services are provided “as is” without guarantees of uninterrupted or error-free operation.

5. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, Miqo Studio is not liable for:

  • Device malfunctions

  • Connectivity issues

  • Unauthorized use of the app

6. Governing Law

These Terms are governed by the laws of the United Arab Emirates.

7. Contact

For Terms-related questions:
miqo@miqostudio.com

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: نوفمبر 2025
تتوافق سياسة الخصوصية هذه مع COPPA وGDPR وقانون حماية البيانات الشخصية في دولة الإمارات العربية المتحدة (PDPL).

نحن ملتزمون بحماية خصوصيتك وتوفير تجربة آمنة لجميع المستخدمين. توضح هذه السياسة كيفية قيام استوديو ميكو بجمع المعلومات واستخدامها وحمايتها على موقعنا الإلكتروني وفي تطبيق حروفي.

١. المعلومات التي نقوم بجمعها

نقوم بجمع أقل قدر ممكن من البيانات لأن خدماتنا موجهة للأطفال.

معلومات تقدمها بنفسك:
الاسم
البريد الإلكتروني
نص الرسالة عند التواصل معنا

معلومات يتم جمعها تلقائيًا داخل التطبيق:
نوع الجهاز
إصدار التطبيق
بيانات الأداء
هذه المعلومات لا تُعرّف المستخدم ولا تحتوي على بيانات شخصية عن الأطفال.

٢. كيفية استخدام المعلومات

نستخدم المعلومات لتحسين أداء التطبيق أو الموقع.
نستخدمها لتقديم الدعم الفني.
نستخدمها لضمان الأمان والوظائف الأساسية.
لا نقوم ببيع المعلومات أو مشاركتها مع أي جهة خارجية.

٣. خصوصية الأطفال

لا نقوم بجمع أو تخزين أي معلومات شخصية عن الأطفال.
لا نستخدم أي تتبع سلوكي.
نلتزم بمعايير COPPA الخاصة بحماية الأطفال.
في حال تم إرسال معلومات شخصية عن طريق الخطأ، يمكنك التواصل معنا لحذفها.

٤. حماية البيانات

نلتزم بتطبيق معايير حماية البيانات وفقًا لقانون حماية البيانات الإماراتي PDPL.
نلتزم أيضًا بمعايير GDPR الأوروبية.
نلتزم بأفضل الممارسات الأمنية العالمية.

٥. الروابط الخارجية

قد يحتوي موقعنا على روابط لمواقع أخرى، ولا نتحمل مسؤولية محتواها أو سياساتها.
ننصح بمراجعة سياساتها قبل الاستخدام.

٦. حقوقك

قد يكون لك الحق في الوصول إلى بياناتك.
قد يكون لك الحق في حذف بياناتك.
قد يكون لك الحق في تصحيح معلومات غير صحيحة.
قد يكون لك الحق في سحب الموافقة.

٧. التعديلات

قد نقوم بتحديث هذه السياسة بشكل دوري، ويتم تعديل تاريخ آخر تحديث عند كل تغيير.

٨. تواصل معنا

لأي استفسار متعلق بالخصوصية:
استوديو ميكو
البريد الإلكتروني: miqo@miqostudio.com

شروط الاستخدام

آخر تحديث: نوفمبر 2025

تنطبق شروط الاستخدام هذه على موقع استوديو ميكو وتطبيق حروفي.

١. الاستخدام المسموح

يمكنك استخدام الموقع والتطبيق لأغراض شخصية وغير تجارية فقط.
لا يجوز نسخ المحتوى أو إعادة توزيعه.
لا يجوز تعديل التطبيق أو تفكيكه.
لا يجوز استخدام الخدمات بطريقة غير قانونية.

٢. الملكية الفكرية

جميع الشخصيات والرسومات والمحتوى والصوتيات والشعارات والمواد داخل حروفي هي ملك حصري لاستوديو ميكو.
لا يجوز استخدامها دون إذن كتابي مسبق.

٣. المشتريات داخل التطبيق

قد تتطلب بعض الميزات داخل التطبيق دفع رسوم.
تخضع عمليات الشراء لسياسات Apple App Store وGoogle Play.

٤. إخلاء المسؤولية

يتم تقديم الموقع والتطبيق كما هما دون أي ضمانات.
لا نضمن توفر الخدمة بشكل دائم أو خلوها من الأخطاء.

٥. تحديد المسؤولية

لا يتحمل استوديو ميكو مسؤولية المشاكل المتعلقة بالجهاز.
لا يتحمل مسؤولية مشاكل الاتصال بالإنترنت.
لا يتحمل مسؤولية أي استخدام غير مصرح به.

٦. القانون المعمول به

تخضع شروط الاستخدام لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

٧. تواصل معنا

لأي استفسار متعلق بالشروط:
miqo@miqostudio.com